<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Rückspiegel - Virtual Racing e.V. &#187; Magazin</title>
	<atom:link href="http://magazin.virtualracing.org/kategorie/magazin/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://magazin.virtualracing.org</link>
	<description>Das monatliche Magazin für Simracer</description>
	<lastBuildDate>Tue, 26 Jan 2010 21:04:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Ausgabe 107/August</title>
		<link>http://magazin.virtualracing.org/2009/09/19/ausgabe-107august/</link>
		<comments>http://magazin.virtualracing.org/2009/09/19/ausgabe-107august/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Sep 2009 12:59:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Conner</dc:creator>
				<category><![CDATA[Magazin]]></category>
		<category><![CDATA[iOpener]]></category>
		<category><![CDATA[netKar Pro]]></category>
		<category><![CDATA[VRLN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magazin.virtualracing.org/?p=1360</guid>
		<description><![CDATA[Titelthema ist in der August-Ausgabe "iOpener". Der Rückspiegel führte ein Interview mit Andy Lürling.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Auf der einen Seite läuft der Rennbetrieb wieder in der VR, auf der anderen kommt auch wieder ein RS raus. Das Thema der Septemberausgabe heißt &#8220;iOpener&#8221; bzw. &#8220;RTR &#8211; The Real-time Racing Game&#8221;.</p>
<p>Auch Berichte sind im Programm; VRLN, net-Kar PRO und WSC-1970 werden präsentiert.</p>
<p>Siegerlisten und Pic of the Month rahmen mit dem aktuellen Artikel über &#8220;Träume&#8221; den Rückspiegel ein. Wer hätte mal Lust auf eine echte Rally Dakar am PC? Ab Seite 4 darf die Phantasie spielen&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magazin.virtualracing.org/2009/09/19/ausgabe-107august/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ausgabe 105/Juli</title>
		<link>http://magazin.virtualracing.org/2009/07/24/ausgabe-105juli/</link>
		<comments>http://magazin.virtualracing.org/2009/07/24/ausgabe-105juli/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2009 14:47:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Kirsch</dc:creator>
				<category><![CDATA[Magazin]]></category>
		<category><![CDATA[GPL]]></category>
		<category><![CDATA[LM-Trophy]]></category>
		<category><![CDATA[Modellbau]]></category>
		<category><![CDATA[netKar]]></category>
		<category><![CDATA[Pottenstein]]></category>
		<category><![CDATA[VRLN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magazin.virtualracing.org/?p=1347</guid>
		<description><![CDATA[Neben kurzen Informationen über Pottenstein und den Modellbaunews lastet der Schwerpunkt in diesem Magazin eher auf den Rennberichten.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nun erscheint endlich wieder ein neuer Rückspiegel. Selbst in der Redaktion sind nun einige Leute dem Sommerloch verfallen, weshalb das Heft diesen Monat etwas dünner ausfällt.</p>
<p>Neben kurzen Informationen über Pottenstein und den Modellbaunews lastet der Schwerpunkt in diesem Magazin eher auf den Rennberichten.</p>
<p>Im Berichtbereich werden die Themen GPL, netKar, VRLN und die LM-Trophy werden behandelt.</p>
<p>Wir freuen uns auf Eure Kritik und Euer Feedback, das Ihr im <a href="http://forum.virtualracing.org/virtual-racing-e-v-forum/70292-rueckspiegel-nummer-105-a.html">VR-Forum</a> abgeben könnt und wünschen Euch viel Spaß beim Lesen!</p>
<p><a href="http://www.virtualracing.org/fileadmin/zeitung/2009/RS_110709.pdf">Download &#8211; PDF</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magazin.virtualracing.org/2009/07/24/ausgabe-105juli/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ausgabe 104/Juni</title>
		<link>http://magazin.virtualracing.org/2009/06/21/ausgabe-104juni/</link>
		<comments>http://magazin.virtualracing.org/2009/06/21/ausgabe-104juni/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Jun 2009 14:32:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Kirsch</dc:creator>
				<category><![CDATA[Magazin]]></category>
		<category><![CDATA[Geschichte]]></category>
		<category><![CDATA[Interview]]></category>
		<category><![CDATA[Modellbau]]></category>
		<category><![CDATA[Rennberichte]]></category>
		<category><![CDATA[Simracing]]></category>
		<category><![CDATA[Volker Hackmann]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magazin.virtualracing.org/?p=1309</guid>
		<description><![CDATA[Volker Hackmann verlässt die DOM? Ein Grund nicht nur den Champion zu interviewen, sondern auch gleich einen Großteil der Leute, welche die GNL organisieren. Zwischen Rennberichten, Modellbaunews und Geschichtlichem...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ein neuer Rückspiegel liegt endlich auf dem von Spinnweben überhäuften Server bereit. Bei sämtlichen Bearbeitungsversuchen war für diese Ausgabe der allzu bekannte Wurm drinnen. Wir bitten darum, dass die extreme Verspätung entschuldigt wird. Aktuell arbeiten wir an einer Verbesserung!</p>
<p>Um das Blättchen wieder schmackhaft zu machen, hier ein kleiner Überblick: Volker Hackmann verlässt die DOM? Ein Grund nicht nur den Champion zu interviewen, sondern auch gleich einen Großteil der Leute, welche die GNL organisieren. Zwischen Rennberichten, Modellbaunews und Geschichtlichem findet sich außerdem viel Interessantes, das einem Simracer gefallen wird.</p>
<p>Wir freuen uns auf Eure Kritik und Euer Feedback, das Ihr im <a href="http://forum.virtualracing.org/virtual-racing-e-v-forum/69738-rueckspiegel-nummer-104-a.html">VR-Forum</a> abgeben könnt und wünschen Euch viel Spaß beim Lesen!</p>
<p><a href="http://www.virtualracing.org/fileadmin/zeitung/2009/RS_090607.pdf">Download &#8211; PDF</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magazin.virtualracing.org/2009/06/21/ausgabe-104juni/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ausgabe 103/Mai</title>
		<link>http://magazin.virtualracing.org/2009/05/17/ausgabe-103mai/</link>
		<comments>http://magazin.virtualracing.org/2009/05/17/ausgabe-103mai/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 May 2009 15:00:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Kirsch</dc:creator>
				<category><![CDATA[Magazin]]></category>
		<category><![CDATA[GT Masters]]></category>
		<category><![CDATA[Modellbau]]></category>
		<category><![CDATA[PotM]]></category>
		<category><![CDATA[VR-Nordschleifenwandertag]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magazin.virtualracing.org/?p=1294</guid>
		<description><![CDATA[Natürlich gibt es wieder Interviews, Berichte über Ligarennen und Events und die gewohnten RS-Specials wie Siegerlisten und den PotM-Contest. Aber auch die neuesten Modellbaunews, ein Bericht über realen Motorsport der GT Masters und über ganz gewöhnlichen Sport, über die diesjährige Nordschleifenwanderung beinhaltet dieses Magazin.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Abermals bringen die Redakteure des Rückspiegel Magazins eine über 40 Seiten fassende Ansammlung von Artikeln über Simracing auf den Server.</p>
<p>Natürlich gibt es wieder Interviews, Berichte über Ligarennen und Events und die gewohnten RS-Specials wie Siegerlisten und den PotM-Contest.</p>
<p>Aber auch die neuesten Modellbaunews, ein Bericht über realen Motorsport der GT Masters und über ganz gewöhnlichen Sport, über die diesjährige Nordschleifenwanderung beinhaltet dieses Magazin.</p>
<p>Wir freuen uns auf Eure Kritik und Euer Feedback, das Ihr im <a href="http://forum.virtualracing.org/virtual-racing-e-v-forum/69016-rueckspiegel-nummer-103-a.html">VR-Forum</a> abgeben könnt und wünschen Euch viel Spaß beim Lesen!</p>
<p><a href="http://www.virtualracing.org/fileadmin/zeitung/2009/RS_090510.pdf">Download &#8211; PDF</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magazin.virtualracing.org/2009/05/17/ausgabe-103mai/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ausgabe 102/April</title>
		<link>http://magazin.virtualracing.org/2009/04/10/ausgabe-102april/</link>
		<comments>http://magazin.virtualracing.org/2009/04/10/ausgabe-102april/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Apr 2009 16:49:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Kirsch</dc:creator>
				<category><![CDATA[Magazin]]></category>
		<category><![CDATA[Chergo Zelfo]]></category>
		<category><![CDATA[Christian Johanns]]></category>
		<category><![CDATA[GPL]]></category>
		<category><![CDATA[GT3 Series]]></category>
		<category><![CDATA[LfS-City Liga]]></category>
		<category><![CDATA[LuckyWings Racing Team]]></category>
		<category><![CDATA[Rainer Merkel]]></category>
		<category><![CDATA[Rob Prange]]></category>
		<category><![CDATA[Robert Worm]]></category>
		<category><![CDATA[virtualR.net]]></category>
		<category><![CDATA[VLN]]></category>
		<category><![CDATA[VRTCC]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magazin.virtualracing.org/?p=1234</guid>
		<description><![CDATA[Sehr viele interessante Informationen bietet die April Ausgabe des Rückspiegels, die ihr gerade vor euch habt. Zusätzlich zu den aktuellen und ausführlichen Berichten zur VRTCC, zu GPL und einem Lauf der GT3 Serie, waren wir mit den VR-Mitgliedern Rainer Merkel und Chergo Zelfo im Gespräch.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Auch diesen Monat hat unsere Redaktion wieder fleißig gearbeitet. Ein dickes und sehr informatives Magazin werdet ihr folglich auf dem Server vorfinden können. Spät kommst du, doch du kommst &#8211; Abermals musste die Community etwas länger warten, als ursprünglich geplant. Wir hängen uns momentan dahinter die Ursachen dafür mit Hammer und Meißel so zu beareiten, dass die Verzögerungen schwinden.<br />
 <br />
Sehr viele interessante Informationen bietet die April Ausgabe des Rückspiegels, die ihr gerade vor euch habt. Zusätzlich zu den aktuellen und ausführlichen Berichten zur VRTCC, zu GPL und einem Lauf der GT3 Serie, waren wir mit den VR-Mitgliedern Rainer Merkel und Chergo Zelfo im Gespräch.</p>
<p>Außerdem wurden unser Lektor Robert Worm, der virtualR.net-Hauptverantwortliche Rob Prange und ein Mitglied des Orga-Teams der LfS-City Liga, nämlich Christian Johanns, um Antworten gebeten. Ein ganz besonders breites Band an Hintergrundinformationen bieten die RS-Redakteure diesmal an: Das erste Mal findet die Serie “VRTCC inTeam” ihren Platz im RS, ein weiteres Team, das LuckyWings Racing Team, wird vorgestellt, der neue VLN Mod bekommt einige Zeilen geschenkt, der netKar PRO Bereich der VR will seine Existenz beweisen und es gibt noch vieles mehr, was sich beim durchblättern der 102. Ausgabe des Magazins für Simracer entdecken lässt.</p>
<p>Wir freuen uns auf Eure Kritik und Euer Feedback, das Ihr im <a href="http://forum.virtualracing.org/virtual-racing-e-v-forum/68260-rueckspiegel-nummer-102-a.html">VR-Forum</a> abgeben könnt und wünschen Euch viel Spaß beim Lesen!</p>
<p><a href="http://www.virtualracing.org/fileadmin/zeitung/2009/RS_090405.pdf">Download &#8211; PDF</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magazin.virtualracing.org/2009/04/10/ausgabe-102april/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ausgabe 101/März</title>
		<link>http://magazin.virtualracing.org/2009/03/14/ausgabe-101marz/</link>
		<comments>http://magazin.virtualracing.org/2009/03/14/ausgabe-101marz/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Mar 2009 16:23:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Kirsch</dc:creator>
				<category><![CDATA[Magazin]]></category>
		<category><![CDATA[Rennberichte]]></category>
		<category><![CDATA[Simrig]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magazin.virtualracing.org/?p=1112</guid>
		<description><![CDATA[Einige Interviews, ein Modellbaubericht, sowie ein Bericht über einen Simrig-Bau können bestaunt werden. Auch Rennberichte und Interviews mit zwei Teamchefes haben wir für euch zusammengetragen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Auch diesen Monat gibt es wieder den Rückspiegel.</p>
<p>In der Redaktion gab es einige Änderungen und trotzdem ist es uns diesmal gelungen den Release, der übrigens &#8211; es gab ja viele Gerüchte &#8211; auf das Wochenden 7./8.3. Angelegt war, fast einzuhalten.<br />
Und der schöne, informative und inhaltlich sehr interessante Rückspiegel wird euch dafür entlohnen wieder gewartet zu haben.</p>
<p>Einige Interviews, ein Modellbaubericht, sowie ein Bericht über einen Simrig-Bau können bestaunt werden. Auch Rennberichte und Interviews mit zwei Teamchefes haben wir für euch zusammengetragen.</p>
<p>Am Ende gibt es natürlich wieder den Pic Of The Month Wettberwerb und die Siegerlisten des Monats Februar. Alles in Allem glaube ich, dass man mit der Ausgabe zufrieden sein kann.</p>
<p>Wir freuen uns auf Eure Kritik und Euer Feedback, das Ihr im <a href="http://forum.virtualracing.org/virtual-racing-e-v-forum/67576-feedback-rueckspiegel-ausgabe-101-a.html">VR-Forum</a> abgeben könnt und wünschen Euch viel Spaß beim Lesen!</p>
<p><a href="http://www.virtualracing.org/fileadmin/zeitung/2009/RS_090308.pdf">Download &#8211; PDF</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magazin.virtualracing.org/2009/03/14/ausgabe-101marz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ausgabe 100/Februar</title>
		<link>http://magazin.virtualracing.org/2009/02/15/ausgabe-100februar/</link>
		<comments>http://magazin.virtualracing.org/2009/02/15/ausgabe-100februar/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Feb 2009 13:01:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Kirsch</dc:creator>
				<category><![CDATA[Magazin]]></category>
		<category><![CDATA[Florian Waschkowski]]></category>
		<category><![CDATA[Gil Ritter]]></category>
		<category><![CDATA[GPL]]></category>
		<category><![CDATA[LFS]]></category>
		<category><![CDATA[Martin Fass]]></category>
		<category><![CDATA[Modellbau]]></category>
		<category><![CDATA[Stefan Hartmann]]></category>
		<category><![CDATA[Tobias Schlottbohm]]></category>
		<category><![CDATA[VRTCC]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magazin.virtualracing.org/?p=1013</guid>
		<description><![CDATA[Wer hätte das gedacht, dass der Rückspiegel jemals 100 Ausgaben alt wird? Wahrscheinlich die Wenigsten, trotzdem ist es nun so weit und wir freuen uns, dass es eine Gruppe von Laien geschafft hat, das von Detlev Rüller ins Leben gerufene Projekt so lange fortzuführen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wer hätte das gedacht, dass der Rückspiegel jemals 100 Ausgaben alt wird? Wahrscheinlich die Wenigsten, trotzdem ist es nun so weit und wir freuen uns, dass es eine Gruppe von Laien geschafft hat, das von Detlev Rüller ins Leben gerufene Projekt so lange fortzuführen.</p>
<p>Inhaltlich erwartet Euch Gewohntes und leider kein Special zum Jubiläum. Die Rückspiegel-Redaktion hat Gil Ritter zur neuen VRTCC-Saison, Tobias Schlottbohm zu seinem Rücktritt von VR, Stefan Hartmann zu seinem LFS-Bereich und Florian Waschkowski zu seinem Gesamtsieg der vierten VRTCC-Saison. Außerdem erwarten Euch wieder die „Pictures of the Month“ Februar und die Sieger des Monats.</p>
<p>Martin Fass bietet zudem erneut einen Artikel zum Modellbau und die Classic Masters-, GNL RC- und GPL-Fahrer dürfen sich auf Berichte aus ihren Bereichen freuen.</p>
<p>Wir freuen uns auf Eure Kritik und Euer Feedback, das Ihr im VR-Forum abgeben könnt und wünschen Euch viel Spaß beim Lesen!</p>
<p><a href="http://www.virtualracing.org/fileadmin/zeitung/2009/RS_090207.pdf">Download &#8211; PDF</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magazin.virtualracing.org/2009/02/15/ausgabe-100februar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ausgabe 99/Januar</title>
		<link>http://magazin.virtualracing.org/2009/01/16/ausgabe-99januar/</link>
		<comments>http://magazin.virtualracing.org/2009/01/16/ausgabe-99januar/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Jan 2009 18:30:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Kirsch</dc:creator>
				<category><![CDATA[Magazin]]></category>
		<category><![CDATA[Alex Bungartz]]></category>
		<category><![CDATA[Interview]]></category>
		<category><![CDATA[Jonas Steffens]]></category>
		<category><![CDATA[Laurenz Sproß]]></category>
		<category><![CDATA[Martin Fass]]></category>
		<category><![CDATA[Matthias Wien]]></category>
		<category><![CDATA[Rückspiegel]]></category>
		<category><![CDATA[Truck Series]]></category>
		<category><![CDATA[Volker Hackmann]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magazin.virtualracing.org/?p=947</guid>
		<description><![CDATA[Neben dem Deutschen Online Meister, Volker Hackmann, haben wir Matthias Wien, den Champion der Truck Series, interviewt. Jonas Steffens hat die beiden Bereichsleiter des rFactor-Bereichs gleichzeitig befragt und Martin Fass war bei einem unserer Rückspiegel-Redakteure, Alex Bungartz.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Für die Januar-Ausgabe haben es dieses Mal jede Menge Interviews in den Rückspiegel geschafft. Neben dem Deutschen Online Meister, Volker Hackmann, haben wir Matthias Wien, den Champion der Truck Series, interviewt. Jonas Steffens hat die beiden Bereichsleiter des rFactor-Bereichs gleichzeitig befragt und Martin Fass war bei einem unserer Rückspiegel-Redakteure, Alex Bungartz.</p>
<p>Außerdem haben wir eine neue Rubrik mit dem Namen „Pro und Contra“, wo sich Marcus Jirak und Andreas Rühl folgender Frage stellen: „Ist es gut oder schlecht für Virtual Racing, wenn mehr Geld- oder Sachpreise für die ersten eines Cups vergeben werden?&#8221;</p>
<p>Laurenz Sproß und Martin Fass haben sich zudem wieder große Mühe bei der Präsentation der Pictures of the Month und allen VR-Siegern des Jahres 2008 gegeben.</p>
<p>Wir freuen uns auf Eure Kritik und Euer Feedback, das Ihr im <a href="http://forum.virtualracing.org/virtual-racing-e-v-forum/66200-feedback-rueckspiegel-ausgabe-99-a.html">VR-Forum</a> abgeben könnt und wünschen Euch viel Spaß beim Lesen!</p>
<p><a href="http://www.virtualracing.org/fileadmin/zeitung/2009/RS_090107.pdf">Download &#8211; PDF</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magazin.virtualracing.org/2009/01/16/ausgabe-99januar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ausgabe 98/Dezember</title>
		<link>http://magazin.virtualracing.org/2008/12/13/ausgabe-98dezember/</link>
		<comments>http://magazin.virtualracing.org/2008/12/13/ausgabe-98dezember/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Dec 2008 16:56:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Kirsch</dc:creator>
				<category><![CDATA[Magazin]]></category>
		<category><![CDATA[GPL]]></category>
		<category><![CDATA[GTL]]></category>
		<category><![CDATA[Jannis Koopmann]]></category>
		<category><![CDATA[Jörg Kunz]]></category>
		<category><![CDATA[LFS]]></category>
		<category><![CDATA[NR03]]></category>
		<category><![CDATA[Rückspiegel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magazin.virtualracing.org/?p=866</guid>
		<description><![CDATA[Die Highlights in dieser Ausgabe sind die Interviews mit Jörg Kunz aus dem GPL-Bereich und Jannis Koopmann aus dem NR03-Bereich. Den Großteil der Ausgabe machen erneut die Rennberichte verschiedener Serien aus den Bereichen LFS, GTL, NR03 und GPL aus.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die letzte Ausgabe des Jahres 2008 ist online! Auch dieses Mal leider nicht ohne Verspätung. Intern wird jedoch eine Lösung gesucht, damit die kommenden Rückspiegel wieder pünktlich erscheinen.</p>
<p>Die Highlights in dieser Ausgabe sind die Interviews mit Jörg Kunz aus dem GPL-Bereich und Jannis Koopmann aus dem NR03-Bereich.</p>
<p>Den Großteil der Ausgabe machen erneut die Rennberichte verschiedener Serien aus den Bereichen LFS (Stefan Flemming), GTL (Thomas Link), NR03 (Christian Heuer, Laurenz Sproß) und GPL (Alex Bungartz, Jörg Kunz, Christof Gietzelt und Martin Fass) aus.</p>
<p>Den Abschluss bilden der „Pic of the Month“-Contest und die zusammengefassten Sieger des Monats November. Hier haben sich Martin Fass und Laurenz Sproß wieder sehr viel Mühe gegeben!<br />
Die Redaktion wünscht allen Lesern ein schönes Weihnachtsfest und einen guten und vor allem gesunden Rutsch ins neue Jahr!</p>
<p>Wir freuen uns auf Eure Kritik und Euer Feedback, das Ihr im <a href="http://forum.virtualracing.org/virtual-racing-e-v-forum/65552-feedback-rueckspiegel-ausgabe-98-a.html">VR-Forum</a> abgeben könnt und wünschen Euch viel Spaß beim Lesen!</p>
<p><a href="http://www.virtualracing.org/fileadmin/zeitung/2008/RS_081203.pdf">Download &#8211; PDF</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magazin.virtualracing.org/2008/12/13/ausgabe-98dezember/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ausgabe 97/November</title>
		<link>http://magazin.virtualracing.org/2008/11/20/ausgabe-97november/</link>
		<comments>http://magazin.virtualracing.org/2008/11/20/ausgabe-97november/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 17:34:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Kirsch</dc:creator>
				<category><![CDATA[Magazin]]></category>
		<category><![CDATA[Andreas Rühl]]></category>
		<category><![CDATA[Chergo Zelfo]]></category>
		<category><![CDATA[Laurenz Sproß]]></category>
		<category><![CDATA[Martin Fass]]></category>
		<category><![CDATA[Rennberichte]]></category>
		<category><![CDATA[Rückspiegel]]></category>
		<category><![CDATA[Shell]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magazin.virtualracing.org/?p=699</guid>
		<description><![CDATA[Ich bitte bei allen Lesern und Redakteuren um Entschuldigung, aber mehrere Umstände haben dazu geführt, dass der Rückspiegel mit derart großer Verspätung erscheint. Zunächst gab es durch das Shell-Event ein paar Tage Verzögerung, dann ging die Festplatte kaputt, auf der alle Daten lagern, die für die Erstellung des Rückspiegels nötig sind. Dadurch ist z.B. das [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ich bitte bei allen Lesern und Redakteuren um Entschuldigung, aber mehrere Umstände haben dazu geführt, dass der Rückspiegel mit derart großer Verspätung erscheint.<span id="more-699"></span> Zunächst gab es durch das Shell-Event ein paar Tage Verzögerung, dann ging die Festplatte kaputt, auf der alle Daten lagern, die für die Erstellung des Rückspiegels nötig sind.</p>
<p>Dadurch ist z.B. das Interview mit Vorstandsmitglied Chergo Zelfo zwar nicht mehr ganz aktuell, dessen Antworten wollen wir Euch dennoch nicht vorenthalten.</p>
<p>Für die letzten Seiten haben sich Martin Fass und Laurenz Sproß sehr große Mühe gegeben, um das von Euch kritisierte ‘abrupte’ Ende des Rückspiegels mit Euren Bildern und den Siegern des Monats zu verschönern.</p>
<p>Ansonsten gibt es wieder viele Rennberichte, eine Kolumne von Andreas Rühl und das in Pottenstein bekannt gewordene Rezept für ein Käsefondue, geschrieben von den Stettler-Brüdern!</p>
<p>Wir freuen uns auf Eure Kritik und Euer Feedback, das Ihr im <a href="http://forum.virtualracing.org/virtual-racing-e-v-forum/65121-feedback-rueckspiegel-ausgabe-97-a.html">VR-Forum</a> abgeben könnt und wünschen Euch viel Spaß beim Lesen!</p>
<p><a href="http://www.virtualracing.org/fileadmin/zeitung/2008/RS_081105.pdf">Download &#8211; PDF</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://magazin.virtualracing.org/2008/11/20/ausgabe-97november/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

